viernes
St. Martins
En esta nueva aventura de mi periplo por la Moda (así con mayúsculas), he decidido embarcarme en un viaje al lugar de dónde salen gran parte de los mejores creadores de los últimos tiempos: St. Martins School of Art and Desing.
Reconozco que no me ha costado arrastrar conmigo a mi gran amiga Pai. Quien, al igual que yo, estaba deseando escapar del trabajo de oficina que implica este mundo, y dar algo de rienda suelta a nuestra creatividad. ¿Es que tal y como están los tiempos, tenemos los jóvenes otras opciones de demostrar de lo que somos capaces sin que tengamos que pagar por ello de algún modo? Rotundamente, no.
Así, después de estudiar todo lo que España me podía ofrecer en cuanto a este mundillo, me largo a Londres. Cinco semanas en las que cada sábado podremos ejercer de estilistas. Lo cierto es que hasta ahora mi preocupación se había centrado solamente en escribir, pero qué quieres que te diga. Cada vez estoy más convencida de que, en la actualidad, te vale hasta saber ordeñar una vaca.
¿Por qué St. Martins? No sólo por el prestigio que antes mencioné, sino también por el inglés. Que he de reconocer que tengo un nivel patético. "I speak like an Indian", pero de esos de los de las películas del Oeste. Así, intentaré matar unos cuantos pájaros con unos cuantos vuelos: escapar de la monotonía de vivir en un pueblo, coger fluidez con el idioma, dar rienda suelta a mi imaginación y pasarlo bien con una buena amiga. ¿Se puede pedir más?
Lo que tenga que venir después (que será New York), ya vendrá. Mientras, me fundiré el esfuerzo de mi trabajo en libras.
lunes
Back in Net
Most of you know what I am doing day by day. Working in this cruel world of fashion. I have said you that if it is cruel is because it has two faces: first one, beauty, art, beautiful garments, luxury, cute people, style, attitude... last one is, of course, everything that you can imagine about this job: mini sizes of clothes, no place for old people, no place for poor people, no place for ugly people (oh, sorry, there is a place for them: compassion), no place for cool people...
But I have chosen being part of fashion. Working in a company, working as freelance, writting when I have time in my blog, taking my pictures, helping my friends to get the best combination with their garments and try to be positive, not a slave of fashion or a fashion addicted.
In conclusion, from now, because my job, I am going to change the point of view of this blog. So, I am going to try to show the most artistic face of the world of fashion. Because exists, and it is in NY, London, Milan, Paris, Madrid or Ourense, the city where I am living righ now.
And from Ourense, I am showing you a great video by Adolfo Dominguez: 2011 Spring Summer U Campaing. I hope you enjoy it.
But I have chosen being part of fashion. Working in a company, working as freelance, writting when I have time in my blog, taking my pictures, helping my friends to get the best combination with their garments and try to be positive, not a slave of fashion or a fashion addicted.
In conclusion, from now, because my job, I am going to change the point of view of this blog. So, I am going to try to show the most artistic face of the world of fashion. Because exists, and it is in NY, London, Milan, Paris, Madrid or Ourense, the city where I am living righ now.
And from Ourense, I am showing you a great video by Adolfo Dominguez: 2011 Spring Summer U Campaing. I hope you enjoy it.
martes
“Lady Bonhan”
El título de esta entrada es el nombre con el que la diseñadora asturiana (afincada en Galicia) Mónica Cordera ha bautizado su nueva colección para este otoño - invierno. La línea está inspirada en el Expresionismo Alemán y la delicadeza del sentir más romántico y profundo. Todo ello mezclado con piceladas del naïf que tanto caracteriza a la diseñadora y una estética fantástica propia del mismísimo Tim Burton.
La colección de mujer consta principalmente de vestidos, aunque no deja de lado las faldas, abrigos, camisetas, punto, bolsos y demás complementos. Prendas que destacan por los exquisitos remates y delicados detalles, todas ellas elaboradas con tejidos de acabados refinados, con lazadas, volantes, pliegues y frunces colocados estratégicamente para realzar la silueta femenina.
Además, como viene siendo habitual, la diseñadora también viste a las niñas con faldas, camisetas, abrigos, vestidos, capotas, diademas, todo ello con un aire vintage, como si se trataran de auténticas princesas de cuento. Como novedad, esta temporada las más pequeñas también podrán calzar los zapatos de Mónica Cordera.
Como colofón a la temporada, el pasado lunes 18 de octubre, ha abierto su primera boutique en la calle Cardenal Quiroga, 20, de Ourense, y ha reinaugurado su tienda online. En ambas se pueden adquirir artículos tanto para mujeres como para niñas, todos ellos fabricados en España.
Todas las imágenes son por cortesía de Mónica Cordera
CMFW + Blogger's collection
*****
CMFW - Cibeles Madrid Fashion Week
Entre el ajetreo que conlleva organizar un desfile, tuve oportunidad de asistir a alguno y sacar algunas fotografías para mis 'retales'. Yo me quedo con los momentos del backstage, los volúmenes, colores y telas empleadas por María Barros, lo agradable que es Clara Alonso (cuyos consejos de belleza podéis leer aquí) y los vestidos que lució Marina Pérez para Adolfo Dominguez.
Among the madness that involves organizing a parade, I had the opportunity to see some shows and take some pictures for the blog. To me, the most special moments were in the backstage, volumes, colors and fabrics used by Maria Barros, and how nice Clara Alonso is (whose beauty tips you can read here) and the clothes Marina Pérez wore at the Adolfo Dominguez's catwalk.
Imágenes del backstage de María Barros
Marina Pérez preparándose para el desfile de Adolfo Dominguez
Clara Alonso en el backstage, antes de concederme una entrevista para Doctissimo.es
*****
Blogger's Collection
Women' Secret ha escogido a cuatro blogueras para realizar una colección solidaria. Parte de los beneficios recaudados irán destinados a cuatro organizaciones escogidas por estas diseñadoras eventuales.
Women's Secret has chosen four bloggers to design their collection. Part of the benefits will go to four organizations chosen by these upcoming designers.
Little is Drawing
Stella wants to die
Emma's Corner
M.I.T. me
*****
lunes
Actitud Vogue - Vogue attitude
*****
Vanidad
La portada de septiembre de Vanidad es la guapísima Miriam Giovanelli. Para lanzar el número de la nueva temporada, la revista celebró una fiesta en la Diesel Store de Serrano. Vinila Von Bismarck y Russian Red a los platos, regado con Mojitos y unas cuantas Heineken. Por allí se dejó pasar media farándula madrileña y el colectivo de moda underground del país. Una actitud muy Diesel, muy Vanidad, muy Be Stupid, como reza el eslógan de la última campaña de la casa italiana. Una noche divertida y desenfadada, como son la marca y la cabecera Vanidad.
The September cover of Vanity is the gorgeous Miriam Giovanelli. To start the issue of the new season, the magazine held a party at the Diesel Store at Serrano. Vinila Von Bismarck and Russian Red were the DJs, washed down with Mojitos and a few of Heineken. A Diesel attitude, very Vanidad, very Be Stupid, as the slogan of the last campaign of the Italian house. A rock fun night, as the brand and Vanidad are.
Imagen de Vanidad
*****
Patricia Conde Collection
La actriz y presentadora Patricia Conde ha lanzado su primera colección de ropa: sotenible, confeccionada en la India, reciclable (no se mezclan los tejidos naturales con los productos sintéticos) y el 5% de los beneficios de los ingresos irán destinados al proyecto ‘Moda para el Desarrollo’ de la fundación Women Together.
La colección está compuesta por tres líneas (Rock, Romantic y Chic) de las que destacan las mini, los vestidos y las faldas joya, en tejidos y colores naturales: unos outfits a los que la presentadora nos tiene acostumbrados.
The actress Patricia Conde shows her first collection of clothes: sustainable administration, made in India, recyclable (no mixing natural fabrics with synthetics) and 5% of the proceeds will benefit the intended project 'Fashion for Development' (Women Together Foundation).
*****
VFNO Madrid
Creo que todavía estoy sorprendida por cómo una revista puede crear un acontecimiento semejante en las principales capitales del mundo. No sé si me asusta. Tener tanto poder para movilizar esa cantidad de gente no puede ser sano. Y aunque el objetivo era celebrar una noche de MODA (así con mayúsculas), yo tengo mis dudas de que realmente fuera así.
No todo era glamour, eso está claro. Había también mucha caradura entrando en las tiendas a ponerse tibia de cócteles y canapés, revolviéndolo todo porque sabe que no volverá por allí y mucho menos vestida con un traje de boda. Porque no lo neguemos: entre los 'looks' ideales de la muerte había más de una con el vestido y el peinado de fin de año. ¿Eso es moda o un símbolo de la más pura horterada?
Por supuesto yo estaba en el meollo. No iba vestida de largo porque no me veo; sí de negro, como acostumbro, y en bailarinas, para poder ir a todas las tiendas en las que me esperaban. Porque ese era mi objetivo de la noche: agradecer con mi asistencia las invitaciones a diversas tiendas de Madrid. De paso, me colé en alguna a ver qué se cocía.
No obstante, la noche me dejó un muy buen sabor de boca. No sólo por el ambiente tan estupendo que respiré en BDBA y Yube (dónde eché el ojo a mis próximas adquisiciones) sino también por unas compras que me permití en Davidelfín y Anjara: un suéter y un abrigo del desfile, respectivamente. Todo en tono azabache, para 'variar' el color de mi armario.
Fotografía de Adolfo Callejo para Vogue
El ambiente en Yube (fotografía de María G. Barea de Sibarita Eres, mi compañera de la VFNO)
*****
jueves
Concurso Atelier - Contest for Spanish Bloguers
Un grupo de bloggers colaboradores habituales de la revista viajará gracias a la aerolínea TAP y a la Oficina de Turismo de Estoril a una de las zonas más bonitas y emblemáticas del país, la Costa de Estoril, para conocer sus lugares más especiales, disfrutar de su gastronomía, descubrir sus mejores tiendas de moda y empaparse de su ambiente.
En el viaje hay sitio para uno más y la dirección de la revista quiere que sea ¡uno de los lectores! Para poder seleccionar a la persona que viajará invitada (vuelo, alojamiento y dietas incluidas) han preparado un concurso muy sencillo. Estos son los requisitos para participar:
1. Tener un blog de moda, viajes, tendencias o estilo de vida.
2. Poder viajar a Portugal (ida y vuelta exclusivamente desde Madrid) entre el viernes 24 y el domingo 26 de septiembre.
3. Escribir un mail a sorteo@revista-atelier.com indicando el link a tu blog, y contando qué prendas meterías en la maleta para irte de viaje con ellos.
El plazo es hasta el día 15 de septiembre para participar. El día 16 anunciarán el ganador. ¡Mucha suerte a todos! ¡La mía ya está echada!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
